【中譯】博士：LGBT是可以治療的病

=====

個人短評：『不歧視，但你們的病是可以治好的』這種話越來越常見了，很多保守人士都強調自己沒有歧視，沒有不尊重，但是他們的言行舉止中卻暴露了他們內心的想法。

=====

【沙亞南訊】教育部副部長拿督普亞博士（Datuk Dr Puad Zarkashi）日前表示女同性戀、男同性戀、雙性戀及跨性別（也就是LGBT）是可以被治療的病。

他呼籲家長認識相關症狀，以避免他們的孩子學習到LGBT的生活方式。至於那些已經接觸LGBT生活方式的孩子，普亞博士說：『教師與家長們以心裡輔導的方式介入，可以幫助他們走回正途』

他是在馬來西亞教師基金會有限公司為家長舉辦的控制LGBT講座上發表有關看法：『LGBT是社會疾病，我們應增加對他們的認識。就像毒品一樣，如果缺乏認識就會使得LGBT蔓延』

他呼籲家長關心孩子們的行為：『如果你的兒子要求在其他男性朋友家過夜，你就要確保不會發生什麼事』這場講座是馬來西亞教師基金會有限公司舉辦的第20場全國系列講座，有上百名家長和教師參與。

普亞博士表示活動的目的不是要歧視LGBT，而是要增加認識及提早預防。

http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2013/1/22/nation/20130122155204&sec=nation

Dr Puad: LGBT a treatable illness

SHAH ALAM: Deputy Education Minister Datuk Dr Puad Zarkashi has described lesbians, gays, bi-sexuals and transgenders (LGBT) as an illness that can be treated.

He called on parents to recognise the symptoms early to prevent their children from practising the LGBT lifestyle.

For those already adopting the lifestyle, Dr Puad said "intervention by teachers and parents, followed by counselling, can help them to return to the right path".

Dr Puad was speaking at a parenting seminar on how to curb LGBT organised by Yayasan GuruMalaysia Berhad.

"LGBT is a social illness. We have to raise awareness on it. Just like drugs, a lack of awareness will cause LGBT to spread," Puad said.

He called on parents to be attentive to their children and take note of their behaviour. "If your son keeps asking for permission to spend the night at the house of another male friend, then you must check to ensure that nothing else is happening," he said.

The seminar, which was attended by hundreds of teachers and parents, was the 20th in a nationwide series organised by Yayasan Guru Malaysia Berhad.

Dr Puad said the intention of the programme was not to discriminate against LGBT but to raise awareness and promote early prevention.

如果同志朋友來台灣，我會介紹……

網站：http://gaytravel.tw/

書店：
誠品書店去敦南或者信義店（就是Branch）就好，其他的Branch可以略過。 真正精彩的書店是其他，例如晶晶書庫（專賣同志出版品、精品）、女書店（女性主義、性別研究必逛）、唐山書店（各種知識、社會議題的書籍都可以找到）、茉莉二手書店（二手書店很多，這家是一定要逛的）、台灣e店（推廣台灣本土文化）、有河BOOK（詩人開在淡水河邊的一家書店） 

再來是同志場所。 西門町紅樓廣場可以去走走，那邊聚集了很多同志商家，例如理髮店、服裝店、酒館什麼的，建議週五、六去哪裡吃晚餐。
至於其他夜店，像FUNKY畢竟還是有名的夜店，雖然都是年輕人比較多，但還是可以去朝聖看看。其他夜店如G-Star、Jump等都很有名，但是忘記各別特色。
比較記得的是Commander D，裡頭有人玩SM，我建議可以去看看，畢竟這在馬來西亞是無法見到的。 

如果想發洩一下的話，看你要去三溫暖（SAUNA）還是找人按摩。
找按摩師按摩的話，好處是你遇到的師傅不會差，很多時候你可以挑到天菜，但問題是價格比較高。
三溫暖相對價格低廉，人也比較多。當然，你挑人，人家也在挑你。
我只去過三溫暖，但按摩的話沒試過，畢竟窮學生經費有限。

分析一下我去過的三溫暖：
 Aniki：價格較高，但顧客素質相對好。
彩虹：客群多元。
大上海、公司：中老年比較多。 

228公園：台灣早期有名的同志交友場所，白先勇長篇小說《孽子》的背景就是在這裡。 雖然這裡不再是同志交友聖地，但不妨去走走看看。如果看過《孽子》連續劇的話還可以繞一圈認一認劇中的場景。

【雜感】2012跨年行動

1. 中午就到台北了，與香港天主教維權團體吃飯交流，其實交流不太深入，反而是我們A了一餐。（高級火鍋耶）

 2. 在西門町隨便逛逛，走到桃源街，找了家網咖上網。剛好春美在小YG群組po文說她與小YG認識的經過，小YG聚會通常借用她社團（華家）的辦公室，早期的華家就在網咖的樓上。有些懷念啊！

 3. 傍晚七點抵達自由廣場，因為大家在準備舞台工具，活動延到七點半才開始。前面多數都是各單位代表的發言，包含社團、受壓迫的弱勢群體如紹興社區、還有各校的異議團體。

4. 活動不全然是演講，也有同學組成樂團獻唱。比較有趣的是，倒數前的音樂會，林飛帆、陳為廷與反媒體巨獸聯盟的成員帶動大家唱歌，這個畫面看來真像一群人氣歌手在開演唱會。嗯，他們又接吻了～XD

 5. 在林飛帆的帶領下，大家一起一句一句地唸出聲明稿，我很喜歡這種感覺。

6. 這個跨年其實沒那麼平安。前一晚學弟被抓進警局恐嚇，原以為台灣應該走出白色恐怖了，但似乎不是如此。自由廣場倒數後，我們數位朋友去吃夜宵，走出捷運門口就碰到了警察。他們似乎認得學弟，雖然剛開始好聲好氣，很溫柔可愛地指引我們金峰滷肉飯的方向，之後可就不一樣了。我們吃到一半時，就發現警察就在外頭監視我們，吃完後他們『護送』我們搭捷運。我沒打算跟學弟他們回去，因為幫另一個學弟打包，要回去自由廣場。其中一個警察沒好氣地問我要去哪裡，我就回說上去自由廣場，他就護送我走出捷運另一出口。嗯，台灣警察好可愛哦～

 7. 半夜三點整隊，準備出發到凱道。寒風刺骨，但是口號讓我們熱血起來。這中間也有小插曲，一位歐巴桑一直在警察面前鬧，又拿了一堆玩具出來玩，似乎要轉移警察的注意力。

 8. 抵達凱道後我們坐下，現場開放同學上來發言。前面幾位都是男性，行動召集人之一的張芷菱調動了順序，她讓男女生間隔，也鼓勵同志族群上來說話，因為這樣才能彰顯性別平等的意義。於是，有跨性別拉子上台，順便呼籲大家支持伴侶法，也有男同志談媒體壟斷會對同志造成的影響。

 9. 話說來台數年，算是頭一次參與元旦升旗（雖然距離甚遠，我人在凱道）。升旗之後便是馬英九發言，可是馬英九的元旦獻辭似乎廢話連篇，而且也沒回應公民對媒體壟斷的期望。結束發言後，總統府就呈現一連串歌舞昇平的節目，其中一個便是演唱『明天會更好』，現場的我們聽來真是諷刺。

 10. 在場的台灣學生要求馬英九回應，舉起行為違憲的牌子。跟著台灣學生一起喊馬英九踹共，真是有趣的經驗。

 11. 早上八點半，身體真是支持不下去了，唯有離開現場。很佩服從前一天下午就到場佈置的反媒體巨獸青年聯盟成員與工作人員，我都快掛了。